Last update on 11/29/2013. Arabic learned: Standard and Spoken.
ENGLISH TEXT: This magazine will outline why the Bible should interest us
|
STANDARD◄ هَذِه المَجَلَّة ستُخْبِر لِمَ الكِتَاب المُقَدَّس يَسْتَحِقّ إِهتِمَامَنا.
SPOKEN◄ هَيدِي المَجَلِّة رَح بِتْخَبّر لِي الكِتَاب المْقَدَّس بيِسْتحِقّ إِهْتِمامنا. |
هَذِهِ | This | Phonetics: haa-ṫḣē-hē | Other details: feminine | |
المَجَلَّة | magazine | Phonetics: lmā-jāl-lā | Other details: the (ال), magazine (مَجَلَّة) | |
سَتُخْبِر | will outline | Phonetics: sā-tūḵ-bēr | Literal meaning: will tell | Other details: she (تُ), will (سَ), tell (خْبِر) | |
لِمَ | why | Phonetics: lē-mā | |
الكِتَاب المُقَدَّس | the Bible | Phonetics: lkē-taab lmū-qād-dās | Literal meaning: the Holy Book | Other details: the (ال), Book (كِتَاب), Holy (مُقَدَّس) | |
يَسْتَحِقّ | deserves | Phonetics: yās-tā-ḥiqq | Other details: he (يَ), deserve (سْتَحِقّ) | |
إِهتِمَامَنا | our interest | Phonetics: 'ē-htē-maa-mā-nā | Other details: interest (إِهتِمَامَ), our (نا) | |
هَيْدِي |
Spoken
|
This~ | Phonetics: hāy-dēē | Other details: feminine |
المَجَلِّة |
Spoken
|
magazine~ | Phonetics: lmā-jāl-lē | Other details: the (ال), magazine (مَجَلِّة) |
رَح بِتْخَبِّر |
Spoken
|
will outline~ | Phonetics: rāḥ bit-ḵāb-bēr | Literal meaning: will tell~ | Other details: she (بِتْ), will (رَح), tell (خَبِّر) |
لِي |
Spoken
|
why~ | Phonetics: lay |
الكتَاب المْقَدَّس |
Spoken
|
the Bible~ | Phonetics: lktaab lm-'ād-dās | Literal meaning: the Holy Book~ | Other details: the (ال), Book (كتَاب), Holy (مْقَدَّس) |
بيِسْتْحِقّ |
Spoken
|
deserves~ | Phonetics: byist-ḥi'' | Other details: he (بيِ), deserve (سْتْحِقّ), pronounced as ' (قّ) |
إِهْتِمَامنا |
Spoken
|
our interest~ | Phonetics: 'ih-tē-may-mnā | Other details: interest (إِهْتِمَام), our (نا) |
2007- 2015 Arabic.NewWorldZone.com
Scriptures referenced are from the New World Translation of The Holy Scriptures.