Last update on 06/07/2015. Based on KM 5/2015 p4. Arabic learned: Standard and Spoken.
| ENGLISH TEXT: Do you trust the Bible?
|
| STANDARD◄ هَلْ تَثِق فِي الكِتَابِ الْمُقَدَس؟
SPOKEN◄ عِنْدَك ثِقَة بِالْكْتَاب المقَدَّس؟ |
| هَلْ تَثِق فِي | Do you trust | Phonetics: hāl tā-thiq fēē | Other details: Do (هَلْ), singular, masculine (تَ), trust (ثِق), in (فِي) | |
| الكِتَاب المُقَدَّس | the Bible | Phonetics: lkē-taab lmū-qād-dās | Literal meaning: The Holy Book | Other details: the (ال), Book (كِتَابْ), Holy (مُقَدَّس) | |
| عِنْدَك ثِقَة بِ |
Spoken
|
Do you trust~ | Phonetics: ʕin-dāk thē-'ā bē | Literal meaning: Do you have trust in~ | Other details: Do you have (عِنْدَك), singular, masculine (ك), trust (ثِقَة), in (بِ), letter usually connected to next word |
| الكتَاب المْقَدَّس |
Spoken
|
the Bible~ | Phonetics: l-ktaab l-m'ād-dās | Literal meaning: The Holy Book~ | Other details: the (ال), Book (كْتَابْ), Holy (مْقَدَّس), pronounced as ' (قَ) |
2007- 2015 Arabic.NewWorldZone.com
Scriptures referenced are from the New World Translation of The Holy Scriptures.